『千と千尋の神隠し』が、6月21日に中国で公開されることが決定し、中国版オリジナルのビジュアルポスターが公開されました。
昨年12月には、ジブリ作品としては初めて中国で『となりのトトロ』が30年の時を経て公開され、2600万ドル(約28億円)の興行収入という大ヒットを記録しています。
中国では、正式公開はされていないものの、海賊版などで試聴し、ファンになった人もすでに多いとのこと。
中国のジブリファンからは「20年もネタバレを避けるの、どれだけ大変だったかわかる?」というジョークも出ています。
中国版ポスターでは、竜になったハクの背に千尋が乗って、油屋を飛び出して行く模様が描かれています。
『となりのトトロ』公開時も、トトロのお腹を草むらに見立てたセンスの良いポスターが作られていましたが、今回の中国版ビジュアルも良い仕上がりになっていますね。