生きては還れぬ謎の古城で、ついにめぐり逢った最強の敵!

『ルパン三世 カリオストロの城』ポスター「ルパン三世 カリオストロの城」(1979年12月15日公開)
英題/The Castle of Cagliostro
原作/モンキー・パンチ
脚本/宮崎駿、山崎晴哉
監督/宮崎駿
プロデューサー/片山哲生
音楽/大野雄二
主題歌/ボビー『炎のたからもの』
作画監督/大塚康生
美術/小林七郎
上映時間/100分
配給/東宝
製作/東京ムービー新社

声の出演

ルパン三世: 山田康雄 ジョドー: 永井一郎
峰不二子: 増山江威子 グスタフ: 常泉忠通
次元大介: 小林清志 衛士: 野島昭生
石川五ェ門: 井上真樹夫 召使い: 緑川稔
銭形警部: 納谷悟朗 印刷主任: 加藤正之
クラリス: 島本須美 指揮官(銭形の部下): 松田重治
カリオストロ伯爵: 石田太郎 ICPO長官: 平林尚三
老人(庭師): 宮内幸平 大司教: 梓欽造
阪 脩 鎗田順吉 寺島幹夫 峰恵研
山岡葉子      

 

製作 藤岡豊    
原作 モンキー・パンチ
(週刊漫画アクション連載 双葉社刊)
監督 宮崎駿    
脚本 宮崎駿 山崎晴哉  
作画監督 大塚康生    
美術 小林七郎
撮影 高橋宏固
録音 加藤敏(東北新社)
編集 鶴渕允寿
音楽 大野雄二
主題歌「炎のたからもの」(コロンビア・レコード)
作詞:橋本淳
作曲:大野雄二
唄:ボビー
選曲 鈴木清司
プロデューサー 片山哲生
原画
篠原征子 友永和秀 河内日出夫 富沢信雄
丹内司 山内昇壽郎 丸山晃二 真鍋譲二
田中敦子 新川信正    
動画
青木康直 佐野英代 大里美和子 桜井陽子
尾崎真佐美 下崎ジュン子 小野昌則 島津佳子
川中京子 柴田春美 柏田涼子 志田欣弘
熊本由美子 鈴木幸雄 小林弥生 田辺厚子
小島順子 高木美和子 堤純子 平間久美子
塚田洋子 比留間敏之 道籏義宣 藤村和子
難波日登志 本多薫 原田俊介 望月理江子
林雅子 吉村洋子 浜田幸子 亜細亜堂
浜畑雅代 OHプロ 橋本三郎  
背景
小林プロダクション
青木勝志 松岡聡 石垣努 小倉宏昌
大野広司 海保甚三郎 水谷利春 林裕美子
工藤美由紀 藤江優子    
テレコム
山本二三      
撮影
高橋プロダクション
宮内征雄 大田勝美 高橋宣久 平山昭夫
細野正 中村喜則 斉藤佳三 鈴木卓夫
仕上
スタジオ古留美
岡嶋國敏      
シャフト
加藤紀子      
イージーワールド
林直哉      
スタジオ・タージ
塩谷典子      
スタジオ・キリー
岩切紀親      

 

助監督 吉田茂承
原作 飯塚秀保
効果 東洋音響(倉橋静男)
ネガ編集 高橋和子
タイトル 藤井敬康
動画検査 原恵子 島田明子
色彩設計 近藤浩子
仕上検査 山本雅世 砂川千里
現像 東京現像所
製作担当 齋藤壽男
製作進行 吉田力雄 柳内一彦 岩田幹宏
製作協力 テレコム・アニメーションフィルム
製作 株式会社東京ムービー新社
配給 東宝株式会社

宮崎駿監督コメント

ルパンは、はみ出してしまった者なのです。自由の代償に安らぎと憩をすて、自分の足下に、絶望と孤独の深淵が口をあけているのを、充分知っている男なのです。心の空虚を埋めようと、ルパンは行動にかりたてられます。自分の存在を意味するものにしてくれる闘い。その闘いに自分を導いてくれる人との出会いを、ルパンは渇望しているのです。

うす汚れた自分、腰をすえ生活している者にくらべ、はるかに薄っぺらな自分を浄化し、たとえ一瞬であっても、心を開いてくれる人のためなら、ルパンは一国家の全機構とすら闘う男なのです。

この映画で、ルパンはひとりの少女のために全力で闘います。けれども、ひとりの少女の重ささえ背負いきれないダメな自分を知っています。心だけ盗って、そのくせ未練は山ほどかかえこんで、しかしそれを皮肉な剽軽にかくして去っていく。去っていかざるを得ない男――それがルパン三世です。